You can legally return a shot around the net post, and below the height of the net (Rule 25.c). Keep in mind that the “through” is called by the opponents ( The Code , Item 20).

At the Junior Tennis Champions Center in College Park, ... “I’m there!” Davis told his teammate as an opponent’s drop shot forced him to accelerate toward the net.