Chaos has erupted on a single-lane country road after ... "There is one sign pointing traffic down Hoe Lane, with another one only yards away, saying 'Road not suitable for diverted traffic'.