Hanging a wall sconce is not as easy as it seems — height, spatial awareness, and design all play an important role. Here is where designers say to avoid.