Pete Samu has been prohibited from playing against the British and Irish Lions due to his lack of Super Rugby appearances.