A new study links toxic algae found in bowhead whales to ocean warming - a growing threat to Arctic food webs.