Amtrak got taken for a ride by 119 workers in a massive $12 million scheme — but more than half of them are still on the company payroll, an internal watchdog found.