Chesapeake Energy Chief Executive Aubrey McClendon has agreed to buy back the collection of antique maps that he sold to the company back in 2008. The purchase price: $12 million plus 2.28% interest.