Gibson, who died this week, valued live performance and emotionally resonant language.

Welcome mats bearing the legend “difficult” and “allusive” are the ones often placed by critics at the door of T. S. Eliot’s ...