Taking place in the Catacombs of Brooklyn’s Green-Wood Cemetery, popular classical concert series “The Angel’s Share” has taken the concept of underground music to the next level.