There’s a good chance you could catch some public art on billboards, thanks to The Billboard Creative, a nonprofit that ...