About four miles west of Omaha Beach sits Pointe du Hoc, one of several key sites in “Operation Overlord,” better known as D-Day.