SAN DIEGO — The battle over the Broadway Flying Horses Carousel is over. ... “We’ll lose a lot of business,” said Lillie Marquez, an assistant manager of Carousel Music Box Co.