Author Jonathan Cohen thinks sports gambling has become a public health crisis — and policymakers need to set guardrails like they did with drugs, alcohol, and tobacco.