Crocs Inc., the plastic-clogs maker, won a patent-infringement ruling that may help the company block U.S. imports of Dawgs and Waldies Comfy Clogs footwear.