Two former City traders who were at the centre of one of the biggest scandals of the financial crisis have had their ...