Federal officials rectified an oversight in border wall construction on Tuesday after a sharp-eyed wildlife advocate noticed the gates in the wall across the San Pedro River were welded shut.