The series, an adaptation of the John Grisham novel, isn't Milo Callaghan's debut role, but it's certainly his biggest — and ...