When Edmund de Waal’s grandmother, Elisabeth, returned to Vienna after the end of the war, she found that the family’s faithful gentile maid, Anna, was still there.