The root problem is that Irish rugby sources most of its talent from a very small, very specific socio-economic pool ...