A man who blinded his partner’s father in one eye in a drunken assault on Christmas Day then fled across the border has been jailed.