Marvel Studios and director Matt Shakman paid tribute to three legends at the end of The Fantastic Four: First Steps.