From attic keepsakes to answers, "The Green Box" traces the journey of one man piecing his father's legacy one relic at a ...