A road trip through French wine country was once a leisurely, care-free affair, featuring spontaneous stops at some of the best chateaux in the country. Nowadays it’s a budgetary and logistical ...