What a great album – and what a great story to lift the heart in these fetid times. A story that crosses oceans and decades ...