UF freshman Jayden Woods of Kansas is an outlier, growing up far outside the Gators’ recruiting footprint, but has proven to be extraordinary.