For those looking for more specifics on this hilarious easter egg, the anime reference takes place in the fourth episode of ...