We’ve all had that coworker—the one who makes every shift feel like a scene from a workplace drama. From backstabbing lunch thieves to passive-aggressive email warriors, these office nightmares don’t ...