Gingham, a decades-old checkered pattern, is making a big comeback this year. Find out how to add it to your home for a modern and stylish look.