In this charming prairie town, apartments and homes rent for roughly 55% less than the national average, leaving residents with something increasingly rare in America: disposable income.