Amid speculation that Legacy Motor Club could buy into or merge with the Haas Factory Team, the outfit continues to navigate its transition to Toyota. While last year’s results fell short of ...