Indonesia, the world’s biggest coal exporter, is considering imposing an export levy on the fossil fuel to boost state revenues, a senior government official said.