At the lower end of the market, the Kia K4 doesn’t have much company. Its closest rivals are the $23,920 Toyota Corolla LE, ...