Southampton have reportedly joined Championship rivals Coventry City in the race to sign Aston Villa right-back Kaine Kesler-Hayden this summer.