Columbia University’s board of trustees has been torn over how to respond to President Trump’s escalating demands as the Ivy ...