Microsoft is testing an "appearance" option within Copilot to let you see how it reacts to what you're telling it.