World Expos may seem like relics of the past, but they’re alive and thriving — and this year, it’s happening in Osaka, Japan.

Hidden among the modest strip malls of New Castle, Delaware sits Ioannoni’s Specialty Sandwiches, an unassuming deli that’s quietly been assembling what locals whisper might be the most perfect ...