If you’re going to be road-tripping with your family this summer, get ready to embrace unexpected moments of both connection and inevitable chaos.