Superman has flown into our lives in many forms, but one spin-off television series from the 1960s barely made it off the ground.