Most people don’t mean harm when they say something awkward to a trans person, but that doesn’t mean it doesn’t sting. Even ...