THIRUVANANTHAPURAM: The same word — or minor variations of it — can hold different meanings for different people. The word ‘kara’ can conjure up images of ‘land’ in the minds of a Malayali. But ...