A $1.26 billion contract to build the nation’s largest detention center was awarded to a little-known Virginia company—which ...