Texas is expanding charter schools while cutting public school funding, widening inequities for Black and Latino students across the state.