The Nun positions itself as slow-burning, self-aggrandizing horror, but it's too lifeless to engage. In fact, it's like looking through the windows of a pop-up Halloween store.