From Buenos Aires to Bangkok, Montreal to Moscow, nearly every taxi driver in the world understands "OK." It's a gift from American English that's spread across the globe in less than 200 years.