Body camera footage captured a New Jersey official berating a police officer and claiming that he was the officer's boss in a profanity-laden exchange.