One of the world's largest barbecue chains is facing a lawsuit, which accuses the company of overcharging a franchisee after ...