The recent opening of Tántalo in Panama City’s historic Casco Viejo quarter is shaking things up for a city that, till now, has been better known for being a nautical short-cut par excellence.

The 117 light-filled rooms and 32 suites incorporate contemporary takes on local handmade textiles and patterns from Panama’s indigenous Guna and Emberá communities, and feature breathtaking views of ...