Haynes, the publisher of hugely popular car maintenance and repair manuals, has a new volume out that's designed to help owners of the first-generation Peugeot 208 supermini.