Polaris is taking aim at the midsize utility side-by-side segment with a new entry, the 2026 Ranger 500, which is set to go on sale in August with a price of $9,999.