Patagonia has established a cult following for its Nano Puff. We take a look at why it's still so good over a decade on ...